lunes, 30 de junio de 2008

ESPAÑA CAMPEÓN DE EUROCOPA

Antes de contarles sobre Las Cíes, mostrar un poquito lo que está siendo desde anoche una verdadera locura por la alegría que ha dado el triunfo de la Selección frente a los Alemanes.
Por aquí en casa nos preparamos temprano algún "picoteo" para esperar ver partido...

...luego para celebrar un par de entrecot a la plancha y un buen vinito de la Ribera del Duero (Comarca de la Prov. de Burgos en Castilla y León, afamada por sus vinos)...

...de una carrerita a ver lo que comenzaba a ser la celebración del título de la Eurocopa, muy cerquita de casa...

...La Plaza América, ya les habíamos contado que era el lugar de todas las celebraciones de las gestas deportivas...

...el bullicio y alegría indescriptible, como estamos cerca, llegamos cuando recién comenzaban a bañarse en la fuente central los primeros desbordados en alegría ....

...y que por supuesto con las manos, pies y con cuanto tenían a mano (vimos hasta palas y conos del tránsito) lanzar agua a los que se acercaban...

...desde todos los puntos de la ciudad comienza a abarrotarse de entusiastas la Plaza América...

...en los primeros momentos gran número de motociclistas que hacían rugir sus pequeños motores y lanzar humo de sus escapes...

...coches con banderas y hasta la moto acuática que venía seguramente recién de la playa...

...bengalas, fuertes petardos y fuegos de artificio, seguían circulando peligrosamente entre la multitud, principalmente algunos ciclomotrores, hasta que en pocos minutos ya la policía cortara la circulación de todas las arterias que llegan a la Plaza...

...cánticos, griterío y muchas banderas, con o sin el escudo,...

...o con el toro, símbolo de España, como la que luce esta chica. Hasta muy tarde y muchos de amanecida tocando bocinas de sus coches, mientras circulaban por la ciudad...

....hoy en Madrid, en estos momentos, con la llegada de la Selección...

...han continuado la celebración esta vez....

....con los protagonistas del triunfo, que vienen celebrando bien regado...

...grandiosa multitud les acompaña en la Plaza Colón de Madrid, según nos muestran las imágenes de TV que hemos captado en estos precisos momentos....

...un gran recibimiento, la bandera española en los cielos de Madrid, por la Patrulla Aguila, de los aviones de alta acrobacia del Ejército del Aire de España.
Ya volvemos para contarles de Las Cíes.

viernes, 27 de junio de 2008

DA NOITE DE SAN XOÁN

En toda la Costa Galega, como al igual que en muchos otros puntos de España se celebra la Noche de San Juan en vísperas del 24 de Junio, una de las tradiciones gastronómicas de acá es comer sardinas asadas (sardiñas), se hacen sardiñadas populares, también es tradicional los cachelos, la papa asada con piel (lo de las sardinas al parecer es bastante reciente, de los 70 en adelante) y tomarse un chupito (vaso muy pequeñito) de queimada (bebida mística relacionada con las meigas, su componente principal aguardiente y algunos granos de café)...


...como estas sardinas que preparan en Chapela (barrio que pertenece a otro Municipio, el de Redondela, pero que prácticamente es como parte de Vigo)...

...encontramos este pintoresco asador con brasas al otro lado de la calle...

...y en la acera del frente el restaurante y unas pocas mesas al exterior, como es costumbre por acá, a pesar de lo angosta que puedan ser las veredas y donde resulta más agradable aún, total no hay problemas, nadie pasa corriendo y te arrebata el bolso, la cámara fotográfica o cualquier otra pertenencia, ni el niño pegado a la mesa para que le des una moneda. (La Aviland revisando que otra cosita puede pedir, bueno, unas navajuelas a la plancha también estaban muy buenas)...

...(y saborando las sardiñas que resultan muy sabrosas en esta forma)... las fotos eran solo para el cuento, ya que ésto hace unos días y la noche de San Juan alcanzamos algo tarde, hasta unos de los lugares donde habría hoguera...

...ya se había hecho tarde, (Matías había salido temprano con algunas amistades, con destino a Panxón que era el lugar donde iríamos inicialmente), no teníamos claro donde más se podría ir a esa hora y que fuese algo atractivo, porque hay muchas hogueras y pequeñas fogatas por toda la costa, así fue como alcanzamos hasta Bouzas, barrio marinero de Vigo. (Una vista hacia el puente, cercano al puerto náutico de Bouzas)...

...ya habían en la playa algunas pequeñas fogatas encendidas. Se dice que esta noche es mágica se comunica el mundo del más allá con el del más acá y es el momento de espantar los malos espíritus.

Esta noche meigas (el equivalente de las Machis, ya que se diferencian de las brujas en que no siempre hacen el mal, sino también curanderas y videntes) y brujas huirán (meigas e bruxas fuxirán)...

... Las hogueras representan el triunfo de la luz sobre la oscuridad, en el día más largo y la noche más corta (la verdad es que días después del solsticio de verano, porque creo que corresponde al día 21), los rituales son restos de enraizados cultos al fuego, el agua y la tierra que provienen de tradiciones célticas originadas en la Edad Media...

...a metros de la playa la gran hoguera (fogueira, lumiera, cachela o cacharela), la autorizada, pero son cientos los pequeños fuegos que se encienden a lo largo de la costa, petardos y fuegos artificiales que se hacen reventar junto a éstos...

...el entorno que se forma alrededor de una fogata es donde las manifestaciones rituales o simbólicas encuentran su máxima expresión y presencia popular...

...reunidos en torno al fuego, se canta, se baila, se come y se bebe...

...con el fin de ahuyentar a los malos espíritus,...

...La orquesta y la comilona al interior del recinto techado junto a la gran hoguera, donde no sólo los jóvenes son los protagonistas...

...La tradición dice que hay que saltar 9 veces la hoguera, otras que solo importa que deben ser cantidades impares,...

...también que se debe dar el grito de "Bruxas fóra" (brujas fuera) para alejar todos los males...

...la "fotito" para el recuerdo de esta primera noche en "Terra Meiga"...

...rápidamente ha avanzado la hora casi las 2 de la madrugada, dejamos las decenas de fogatas que seguramente a esta misma hora están alumbrando hasta en el lugar más recóndito de Galicia como símbolo purificador y protector...
Como aún no conocemos de antiguas tradiciones, nada de ésto hicimos, pero ya lo tendremos presente para el año próximo...
Lavarse a medianoche en una fuente, riachuelo o el mar; frotarse la piel con el rocío de la mañana; echar sal por encima de los tejados; recoger un ramo de flores o hierbas (las hierbas de San Juan), como la flor del saúco, rosas, trébol de 4 hojas y otras.
Con el abrazo de siempre
En la próxima estaremos mostrando algo de las Islas Cíes.

lunes, 23 de junio de 2008

LA MUSICA EN EL DIA DE LA MUÑEIRA


Contábamos que en la celebración del día de la Muñeira en Vigo, había sido toda una tarde de música y folklore, la verdad es que las actividades se iniciaron bien temprano en la mañana, había actuado la banda de música Delicias de Cabeiro...

...A esa hora en que llegamos daba un concierto la banda de música de Valladares...

...mas tarde vendrían las canciones y el folklore, con la actuación del grupo de percusión Cascarexo da Escola Municipal de Danza de Vigo...

...una painderetada, expresión musical típica de Galicia...

...En este vídeo que grabamos, podemos apreciar los versos repetitivos de los cantos y el acompañamiento de elementos usados como instrumentos musicales, como la conchas de vieiras (creo que ya contamos que éstas eran muy parecidas a los ostiones, pero más grandes)...
...Las gaitas y tambores, que acompañan el ritmo de la muñeira...

...pero el colorido y los bailes en ese momentos lo trajo la agrupación portuguesa Grupo Etnográfico de Areosa, de la ciudad de Viana do Castelo (atractiva ciudad que en Marzo les mostramos algunas imágenes)...

...bello cuadro presentan estas chicas portuguesas que encantaron con sus bailes...

...el canto, creo que ya lo dijimos en anterior ocasión, muy similares a las voces de los coros que encontramos en Chiloé...

...la guitarra pequeña de la izquierda es un cavaquinho instrumento típico portugués de 4 cuerdas, utilizado en la parte norte de ese país, de sonido agudo, parecido al cuatro venezolano...

...el baile característico a esta zona norte de Portugal, es la Vira y también las hay en sus distintas formas y variantes, algunas tienen algo de parecido a la Muñeira,...

...pero con mayor desplazamiento y con movimientos más vistosos...

...otras como ésta que en su particularidad de entrelazado de sus bailarines, se asemejan mucho al chapecao de Chiloé...


...muy atractivo la presentación del folcklore luso de la región del Alto Minho, que tiene mucho en común con Galicia...

...algunas versiones de la Vira se parecen a la Jota...

...Y una pequeña muestra de labores artesanales, como casi siempre en cada una de las fiestas y eventos folklóricos o conmemoraciones históricas que hemos podido presenciar...

...los sombreros de paja típicos del traje femenino gallego, el que cubre la cabeza con o sin pañuelo que cubra debajo...

...la cestería, que es casi la misma en todas partes, los canastos son similares a los que veríamos en Chile...

...un pequeño telar...

...y el trabajo en greda, las vasijas y cacharros que aquí acostumbran a darles un lacado para el acabado de la pieza, quedando menos natural que los nuestros.
...Ya nos aprontamos para ir en un momento más a conocer de la celebración de San Juan, a ver si nos cae alguna sardiña asada...
Hasta prontito, un abrazo para cada uno.